****

Alors me voilà de retour de “Strasbulles” ! Avant de vous livrer les dédicaces que j’ai reçues, voilà quelques coups de coeur et opération copinage en même temps :

I’m back from the comic festival “Strasbulles”! Before I reveal to your admiring eyes the pictures I got from my favorite comic authors, here are a few favorite comics:

Ich komme gerade aus Strassburg, wo das Comic Festival “Strasbulles” stattfand. Bevor ich die Zeichnungen mit Widmung enthülle, die ich fröhlich gesammelt habe, hier ein paar Comic Tipps:

 

Stephan Probst “Comic-Killer” (Modèle/Model: Ivo Kircheis)

(Deutsch, Kauf hier: Beatcomix Shop)

Ivo Kircheis & Mamei: “Rocket Blues”

(Deutsch, Kauf hier: Beatcomix Shop)

Affiche parodique en bleu de la “Madone Sixtine” de Raphaël

Blue parody of the “Sistine madonna” by Raphaël

Acheter ici/Buy here: Beatcomix Shop

****

Pour des détails sur les créations d’Ivo Kircheis / To know more about Ivo Kircheis’ work:

http://www.paralleluniversum.net

****

Enfin en français (j’ai traduit une bonne partie de cet album)

In French (For English, check with the publisher. I’ve finished the English translation. I’ve also translated a good part of this French version):

(Français, achète ici : Beatcomix Shop)

Lire aussi/Read also: Dave Grigger: La gitane et la traductrice / The gipsy and the translator

et encore/and Les couleurs de Dave Grigger / Dave Grigger’s color test

Une réponse à to “Qui a tué le dessinateur BD ? / The Comic killer and the Cow !”