Le Blog de la Mirabelle

Archive pour la catégorie ‘Illustration’

I wrote a new graphic novel review:

The Night Bookmobile

by Audrey Niffenegger!

*

 

Et voilà Thierry qui porte un de mes t-shirts ! (dispo ici). Il a un groupe facebook intéressant, intitulé 1 t-shirt, 1 jour (comme son nom l’indique Thierry se photographie chaque jour avec un nouveau t-shirt, dont le mien.

 

 

Here’s Thierry with one of my shirts! (available: here). He has an interesting facebook group called 1 t-shirt, 1 jour (one day, one shirt: Thierry takes every day a picture of himself with a new shirt, mine included)

**

 

 

 

 

Et voici mon nouveau t-shirt Halloween : « Gérard la Chauve-Souris »! Pour lire le texte, cliquez sur le t-shirt. Vous pouvez l’acquérir dans ma boutique de t-shirts: La Boutique de la Mirabelle.

Here’s my new Halloween t-shirt: « Gerard , the bat »!  To read the text, just clic on the shirt. You can buy it here: Boutique de la Mirabelle.

^^

 

 

^^

^^

Et en voilà un autre dans les mêmes tons. Je n’ai pas encore baptisé le chat, mais qu’à cela ne tienne, rideau ! (c’est le modèle femme mais le même motif existe pour homme). Il est disponible ici.

Here’s my next design in the same colors. The cat has no name yet, but fear not, it looks good all the same! (this is for women but the same design is available on men shirts).

You can buy it here if you’re in Europe, or there if you’re in the USA and Asia.

 

Et voici un modèle « classique » :   »Jack la citrouille », toujours disponible au même endroit en version homme et femme. A ce propos si quelqu’un a une bonne recette à base de potirons, n’hésitez pas à la partager dans les commentaires.

Here’s a more « classic » design. Also available in the same shop for men or women. By the way, if you have a nice pumpkin recipe, do not hesitate to share it in the comment section!

 

 

 

Et ça c’est un motif créé à partir d’une photo d’une pile de citrouilles devant un magasin en Oregon. Voir cet article: Heureux qui, comme Pénélope, a fait un beau voyage.

This design was made using a picture of a pumpkin pile in front of a supermarket I took in Oregon. Here’s the article: A French Odyssey in Pumpkin Land.

!

Article in English below

 

Ce mois de septembre j’étais à Londres, ou plus précisément à Saint Albans (très cottage), Lewisham (assez ennuyant Lewisham), Camden (on ne se lasse pas du marché ou du quartier: voir Un cherry coke à Camden Town ) et j’ai parcouru les canaux londoniens sur la péniche de Greg, le couchhôte.

Dernières nouvelles : le Globe Theater shakespearien vend des BD de ses pièces (malheureusement aussi des mangas niaiseux). Enfin, j’ai pu assister au Festival de la Tamise avec son carnaval délirant.

This September I was in London, or more precisely in Saint Albans (very cottagy), Lewisham (Lewisham is pretty boring), Camden (the market and the whole neighborhood never grow old, see Drinking a cherry coke in Camden Town), I traveled on the canals of London on the boat of Greg, my couchhost.

 

Festival de la Tamise, 2010, Nathalie Schon

Festival de la Tamise, 2010, Nathalie Schon

Festival de la Tamise, 2010, Nathalie Schon

Festival de la Tamise, 2010, Nathalie Schon