Archive pour la catégorie ‘Maroc’
Il était une fois 2ème partie
15 novembre 2008
Evidemment un séjour dans un pays étranger ce sont aussi les odeurs envoûtantes comme les parfums de Madini (parfumeur qui distillerait, paraît-il depuis 14 générations des huiles essentielles). Oui enfin, ça sent bon et ça se garde très bien selon les compositions choisies. Vous allez me dire que cette publicité gratuite est éhontée mais que nenni. J’ai été mal accueillie car le vendeur se préoccupait plutôt d’une touriste américaine visiblement plus riche que moi. Je dois dire que j’ai trouvé ça assez lamentable, d’autant que j’étais en compagnie de Karima, qui elle était carrément considérée comme du vent.
Ceci dit, ce n’était peut-être pas le propriétaire mais ce qui est un fait est que Karima a parfois été critiquée par des inconnus parce qu’elle se baladait avec une Française d’une part parce que les marchands de tapis n’aimaient pas qu’une locale puisse me mettre en garde contre leur baratin (pourtant légendaire) et d’autres estimaient qu’elle avait trahi le Maroc (elle venait de me vendre le royaume pour 2000 dirhams il est vrai). Cette réaction là me rappelle plutôt les odeurs de la Medina de Marrakech (les pauvres qui enlevaient l’amas de déchets puant avec leur pelle avaient déjà à l’époque toute ma sympathie). Je vais utiliser un cliché d’agence de voyages mais le Maroc est une terre de contrastes.
On passe des parfums de Madini à ceux de la pauvreté, des rues royales splendides et modernes aux maisons dépourvues de tout des paysans, de l’accueil désintéressé et chaleureux de ces derniers aux insultes d’un extrémiste ou d’un déçu de la France. On passe de la chaleur aoûtienne atroce de Marrakech dans laquelle l’Evian réfrigérée chauffe en 10 minutes à la fraicheur bienfaisante d’Ifrane, du Maroc traditionnel aux horreurs touristiques d’Agadir.
Où est le charme quand l’auditoire s’émerveille de tout ?
Où est l’aventure dans une histoire écrite d’avance ?
Sheherazade a captivé son auditoire avec des histoires
qui réservaient des surprises et avec des personnages
intéressants. C’est pour cela qu’on l’écoute encore aujourd’hui !
Ceci dit, ce n’était peut-être pas le propriétaire mais ce qui est un fait est que Karima a parfois été critiquée par des inconnus parce qu’elle se baladait avec une Française d’une part parce que les marchands de tapis n’aimaient pas qu’une locale puisse me mettre en garde contre leur baratin (pourtant légendaire) et d’autres estimaient qu’elle avait trahi le Maroc (elle venait de me vendre le royaume pour 2000 dirhams il est vrai). Cette réaction là me rappelle plutôt les odeurs de la Medina de Marrakech (les pauvres qui enlevaient l’amas de déchets puant avec leur pelle avaient déjà à l’époque toute ma sympathie). Je vais utiliser un cliché d’agence de voyages mais le Maroc est une terre de contrastes.
On passe des parfums de Madini à ceux de la pauvreté, des rues royales splendides et modernes aux maisons dépourvues de tout des paysans, de l’accueil désintéressé et chaleureux de ces derniers aux insultes d’un extrémiste ou d’un déçu de la France. On passe de la chaleur aoûtienne atroce de Marrakech dans laquelle l’Evian réfrigérée chauffe en 10 minutes à la fraicheur bienfaisante d’Ifrane, du Maroc traditionnel aux horreurs touristiques d’Agadir.
Ce marchand de tapis jure que c’est un tapis volant.
Pas cher, n’a servi qu’une fois, madame.
N’allez pas dans l’antre d’un vendeur de tapis sans votre ange gardien !
Pas cher, n’a servi qu’une fois, madame.
N’allez pas dans l’antre d’un vendeur de tapis sans votre ange gardien !
Où est le charme quand l’auditoire s’émerveille de tout ?
Où est l’aventure dans une histoire écrite d’avance ?
Sheherazade a captivé son auditoire avec des histoires
qui réservaient des surprises et avec des personnages
intéressants. C’est pour cela qu’on l’écoute encore aujourd’hui !
Allez il faudra que je vous parle de la délicieuse cuisine marocaine !
Publié dans 
Il était une fois
13 novembre 2008
Voici Sheherazade qui va vous conter des aventures inédites !
Commençons donc avec enthousiasme : les maisons marocaines traditionnelles ont toutes ce type de salon/séjour/chambre à coucher avec une sorte de banquette moelleuse qui va tout le long du mur. Sur ce dernier vous trouverez parfois du carrelage.
Lorsque des invités arrivent on pose une table basse par terre et tout le monde se réunit dans cette pièce. Les enfants courent acheter du Fanta, car c’est jour de fête.
L’eau du robinet est très bonne selon les Marocains. Je confirme qu’elle a très bon goût en ayant bu par erreur. Malheureusement pour nos organismes européens les conséquences sont facheuses. Ne nous affolons toutefois pas, les Marocains ont des pharmacies où on trouve de quoi décramper un estomac paniqué. La prévention étant meilleure, et la confusion de bouteille toujours probable quand on séjourne chez l’habitant, autant prendre des trucs aux plantes pendant le séjour, ça prévient assez bien et on ne se promène pas dans la maison plié en 6.
Les Marocains n’aiment pas les chiens. Ce n’est pas un secret. Par contre ils sont très ouverts et fantaisistes quand il s’agit de trouver d’autres animaux de compagnie. Mon amie avait une tortue et un pigeon qui se promenaient librement dans la cuisine. J’ai aussi vu un cheval blanc dans la rue. Pourtant je n’ai vu de saloon nulle part, ni d’équipe de tournage. Notre quartier comptait un petit vendeur où j’achetais de l’eau gazeuse, qui avait tous les jours un sourire et un tonitruant “bonjour!!” pour moi
, une couturière et un hammam où j’ai passé des heures avec les filles (on est venu nous chercher parce qu’on s’inquiétait ! ça c’est l’aventure ! Audace, témérité).
Karima et ses soeurs fabriquaient leurs produits cosmétiques elles-mêmes avec du rassoul et de l’essence de rose. Je frottais les morceaux de shampooing/savon comme une dingue pour faire mousser ça ! Petit inconvénient.
Donc pour en revenir à ce fameux “canapé”, quand il n’y avait pas de visite, j’aimais beaucoup m’y prélasser avec un bon livre. Comme ici (je ne sais pas si on voit bien le livre mais imaginez que diable !)
Commençons donc avec enthousiasme : les maisons marocaines traditionnelles ont toutes ce type de salon/séjour/chambre à coucher avec une sorte de banquette moelleuse qui va tout le long du mur. Sur ce dernier vous trouverez parfois du carrelage.
Lorsque des invités arrivent on pose une table basse par terre et tout le monde se réunit dans cette pièce. Les enfants courent acheter du Fanta, car c’est jour de fête.
L’eau du robinet est très bonne selon les Marocains. Je confirme qu’elle a très bon goût en ayant bu par erreur. Malheureusement pour nos organismes européens les conséquences sont facheuses. Ne nous affolons toutefois pas, les Marocains ont des pharmacies où on trouve de quoi décramper un estomac paniqué. La prévention étant meilleure, et la confusion de bouteille toujours probable quand on séjourne chez l’habitant, autant prendre des trucs aux plantes pendant le séjour, ça prévient assez bien et on ne se promène pas dans la maison plié en 6.
Les Marocains n’aiment pas les chiens. Ce n’est pas un secret. Par contre ils sont très ouverts et fantaisistes quand il s’agit de trouver d’autres animaux de compagnie. Mon amie avait une tortue et un pigeon qui se promenaient librement dans la cuisine. J’ai aussi vu un cheval blanc dans la rue. Pourtant je n’ai vu de saloon nulle part, ni d’équipe de tournage. Notre quartier comptait un petit vendeur où j’achetais de l’eau gazeuse, qui avait tous les jours un sourire et un tonitruant “bonjour!!” pour moi
, une couturière et un hammam où j’ai passé des heures avec les filles (on est venu nous chercher parce qu’on s’inquiétait ! ça c’est l’aventure ! Audace, témérité).Karima et ses soeurs fabriquaient leurs produits cosmétiques elles-mêmes avec du rassoul et de l’essence de rose. Je frottais les morceaux de shampooing/savon comme une dingue pour faire mousser ça ! Petit inconvénient.
Donc pour en revenir à ce fameux “canapé”, quand il n’y avait pas de visite, j’aimais beaucoup m’y prélasser avec un bon livre. Comme ici (je ne sais pas si on voit bien le livre mais imaginez que diable !)
Sheherazade raconte. 
Et ça c’est les discussions sur le toit de la maison au coucher du soleil.
Ah c’est beau de refaire le monde !
Ah c’est beau de refaire le monde !
Voilà pour l’instant. Merci à tous ceux qui sont venus sur mon blog et en particulier à ceux qui m’ont laissé un commentaire car ça fait toujours très plaisir. Continuez à me rendre visite et à me donner votre avis quel qu’il soit (ceci dit : “Ton blog il craint grave, t’es qu’une bouse” n’est pas un commentaire très utile, bon jusqu’à présent je n’ai pas reçu d’avis…on va dire désinvolte pour être délicate). To be continued…
Et si vous n’avez plus de papier blanc, recyclez votre papier absorbant. Il se gorge de toutes les couleurs. Magic !
Oasis
Meknes, la ville jaune
11 novembre 2008
Arrivée à Meknes. Je voyageais léger ce coup-ci
Meknes est une ville en jaune. Je me souviens particulièrement bien de cette rue, très difficile à photographier à cause de sa monochromie. Le soleil de plomb donne à cette ruelle là encore un côté irréel.
Sarague
Une ancienne fontaine dans la vieille ville
Pendant mon séjour, je me promenais souvent dans la vieille ville avec mes amies et mon appareil photo. J’aimais beaucoup cette ancienne fontaine avec ses couleurs smarties.
Une ancienne fontaine dans la vieille ville
Vacances orientales 2ème partie
11 novembre 2008
Hôtel aux mille couleurs à Tanger
La pièce rose et bleue dans le même hôtel
La pièce rose et bleue dans le même hôtel
Hotel à Fez : coupure d’électricité dans un très vieil hotel
Ambiance irréelle !
Hospitalité marocaine à Marrakech
Ambiance irréelle !
Hospitalité marocaine à Marrakech
Description : Blog avec mes histoires pas très sérieuses. Je suis l'auteur des textes, des illustrations et des photos (sauf mention contraire). Je suis également traductrice BD, littérature, ciné etc... pour l'allemand et l'anglais.
Pour me contacter : natjaschon@gmail.com
Oeuvre d'utilité publique préférée : ***Vaincre la Mucoviscidose***
