Le Blog de la Mirabelle

Hawai’i me manque. J’essaie d’y retourner bientôt avec une bourse de recherche de préférence. La littérature hawaïenne est aussi fascinante et variée que la végétation de l’archipel qui symbolise bien la complexité et richesse des relations culturelles de l’endroit, avec ses ententes et ses tensions.

I miss Hawai’i. I’d love to return, preferably with a research fellowship. Hawaiian literature is as fascinating and diverse as the archipelago’s nature, symbol for the complex and enriching cultural relationships of the islands, and their sometimes harmonious, sometimes conflicting nature.

Littérature hawaïenne / Hawaiian Fiction

Fleur au Lyon Arboretum, Hawai’i, Ile d’O'ahu.
Flower at the Lyon Arboretum, Hawai’i, O’ahu

http://www.hawaii.edu/lyonarboretum

Fleur au Lyon Arboretum, Hawai’i, Ile d’O'ahu.
Flower at the Lyon Arboretum, Hawai’i, O’ahu

Une réponse à to “Merveilles botaniques à Hawai’i / Botanical marvels of Hawai’i”